Late for the Sky | Angelina D’Roza


Angelina D’Roza’s collection Envies the Birds (open at the poem ‘Fairytale No. 9’). Photo: Emma Bolland

Last night, in the middle of a city in the middle of the desert, I was listening to music at my friend’s apartment when Jackson Browne came on. It’s a few years since I heard “Late for the Sky”. It’s one of Nick Hornby’s 31 songs, and he says when the album came out in 1974, he was too into punk to have time for delicate Californian flowers with pudding-bowl haircuts and songs about marital discord. It was a couple of decades later that his own marital discord gave him a sense of what shaped these songs. The intro of “Late for the Sky” is instantly moving. But now it’s like I’ve never heard the lyrics before, how deeply sad and felt they are: “looking hard into your eyes / there was nobody I’d ever known / such an empty surprise to feel so alone.” That’s the thing about endings. The past gets rewritten, you get rewritten (I am no one you’ve ever known). Shared stories no longer match up, so you lose yourself and your past as well as an imagined future. And now it’s dark outside and I’m listening to Jackson Browne in the middle of a city in the middle of the desert.

I write about the desert sometimes. This is the second part of a poem called ‘Fairytale No. 9’:

He said his country had only two seasons,
all or nothing, no spring or fall.
                                He longed to see snow
but I told him how leaves brittle
         and burn up in love for the trees,
sacrifice themselves – little drops of blood –
to lie over exposed roots, warming them
from the early frost.
                                      Autumn, I said.
Outside, sand and sky were all one colour.
He turned back from the still heat
asked me to write
                     this new word on his hand.

I love England for its seasons. I have something good to say about them all, but what makes them magical are the visible changes that are most associated with spring and autumn, the little drops of blood, and the shoots that are just now turning the garden green in my absence. It’s a good backdrop for a fairy tale, all that transformation.

In my poem, change comes at a cost, a “sacrifice”, and elsewhere, the speaker’s transformations are quite traumatic:

Heavy with buds, I took to bed, dreamt
of being a woman –
                       the weight of nesting birds
on my chest was only grief, the body taking
its share of the pain.
                                     I lost my silver bark,
its counter-light reflecting the names
of passersby cut into my ribs.

e.e. cummings’s “Spring is like a perhaps hand” appears to offer transformation without the pain, a gentle placing and arranging – “a perhaps / fraction of flower here placing / an inch of air there) and // without breaking anything.” – but so many carefullys can’t be what they seem … actually, we’re only looking through a window, while spring affects how we see the world. Somewhere else days are getting shorter. And somewhere else again, spring and autumn are barely words.

Change as part of a cycle only looks like change close up, doesn’t it? So it’s not always obvious that you’re going round in circles. In her short story, “Her Bonxie Boy”, Sara Maitland combines fairy tale, spring and science, using the method of charting seasonal bird migration with microchips that record light intensity; length of day tells latitude, and you can tell longitude according to the hours of sunrise/sunset, so you can work out where a bird was twice a day. Except when it’s equinox because days and nights are the same length across the hemisphere: “The vernal equinox is exactly when migratory sea birds are migrating. So, at the very moment I want to know most what they’re up to, they disappear. Vanish somewhere between winter and summer”. Is that what I’ve done? Have I disappeared? Have you forgotten me? I have a different name here, different job, clothes. I’ve shed many of the roles I used to have. Here I’m no one’s daughter, no one’s significant other. I’m still a (Skype) mother, but most people here would be surprised at that. Will this migration really bring transformation or is it just part of a bigger circle than I can see? Truth is I’ve held onto more than I’ve let go of, and if some days it hurts, I don’t know if it’s change that’s more painful or trying to hold still.


‘Fairytale No. 9’. Photo: Emma Bolland

I wrote ‘Fairytale No. 9’ while thinking about Rebecca Solnit on pain and empathy (in The Faraway Nearby). Thinking about pain and touch as a boundary of the self: “Those who suffer are considered to be worse off than those who don’t, but those who suffer can care for themselves, protect themselves, seek change […] recover.” Hornby describes it as peeling away “yet another layer of skin (who knew we had so many, or that their removal caused such discomfort?), and thus allows us to hear things, chords and solos and harmonies and what have you, properly”.

Hornby adds that he wishes he still had those layers of skin, but when my son grew up I realised life is much longer than I’d imagined, and I wonder what it would be like to go through it and never change or be changed. In Ultimate Classic Rock, Michael Gallucci wrote, “[Browne] sang like someone who had the end of the world in his rear-view mirror and a wide open road in front of him”. In those chords and solos and harmonies and what have you, in “Late for the Sky”, I hear that potential for transformation, to see the open road more clearly for having the end of the world in sight. The lyrics, sad as they are, are about waking up. Once you see “the changing light”, you lose what certainty you thought you had, but what do you gain?

In Hope in the Dark, Solnit says change happens in the imagination first. You have to be able to imagine the possibility of a different future, before you can head towards it. And if you think that’s scary, that’s where the hope is. There’s no hope in certainty, only in the dark, and perhaps a little in the desert.

‘Fairytale No. 9’ appears in
Envies the Birds, Angelina D’Roza’s debut full-length collection (available now from Longbarrow Press). Visit the Envies the Birds microsite for further extracts, essays and audio recordings. You can also order the book (hardback, 80pp) via the relevant PayPal button below:

Envies the Birds Jacket (cover)Envies the Birds: £12.99 (inc UK P&P)

Envies the Birds: £16 (inc Europe P&P)

Envies the Birds: £18 (inc Rest of World P&P)


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s